반응형
번거롭게 해드려 죄송하다는 표현은 일상과 비즈니스 상황 모두에서 자주 사용됩니다. 다양한 표현을 사용하면 상황에 맞게 더 정확하고 적절하게 의사를 전달할 수 있습니다. 다음은 '번거롭게 해드려 죄송합니다'를 영어로 표현하는 10가지 방법입니다:
- Please excuse any inconvenience
- 이 표현은 상대방에게 불편을 끼쳤을 때 예의를 갖추어 사과하는 방식입니다.
- Regrettably, there has been an inconvenience
- 보다 공식적이고 정중한 표현으로, 특히 비즈니스 상황에서 적합합니다.
- Please forgive the inconvenience
- 상대방의 용서를 구하는 표현으로, 주로 이메일이나 공식적인 대화에서 사용됩니다.
- We apologize for the disruption
- 서비스 중단이나 예기치 못한 변경 사항에 대해 사과할 때 적합한 표현입니다.
- Our sincere apologies for any inconvenience
- 깊은 사과의 뜻을 담아 상대방의 불편에 대해 인정하고 사과하는 표현입니다.
- We’re sorry for any hassle
- 조금 더 캐주얼한 상황에서 사용하기 좋은 표현입니다.
- Sorry that’s happened. What I’ll do to resolve this is...
- 문제 해결에 대한 의지를 보이며 사과하는 표현입니다.
- I appreciate your patience while I resolve this issue for you
- 문제 해결 동안의 인내에 감사하며 사과하는 표현입니다.
- I’m really sorry about X
- 특정 문제에 대해 사과하고, 해결 방안을 제시하는 표현입니다.
- This shouldn’t have happened
- 문제가 발생했음을 인정하고, 다시는 발생하지 않도록 하겠다는 의지를 보이는 표현입니다.
미국 뉴욕 자유여행을 가려고 하는데...... 영어 할줄 모르는데 ㅠㅠ : 클리앙
미국 뉴욕 자유여행을 가려고 하는데...... 영어 할줄 모르는데 ㅠㅠ : 클리앙
올해 3월말이나 4월초쯤에... 미국 뉴욕 자유여행을 가려고 합니다만.. 유럽여행이나 (패키지였지만;;) 일본자유여행은 많이 가봤지만... 아메리카 대륙은 처음이네요;;; 일단.... 문제가 있습니다.
www.clien.net
이러한 표현들은 상황에 맞게 사용하면 상대방에게 더 진심 어린 사과를 전달할 수 있습니다. 적절한 표현을 사용해 소통의 질을 높여보세요.
반응형